michk: (Default)
[personal profile] michk
Ynet и bizportal с телефона - и можно не заряжать до вечера.
Startup nation, блин.

Date: 2016-03-07 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Вы очень умные наверное, математики, но вот на вопрос почему-то не отвечаете, даже странно.

Date: 2016-03-07 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Чего ??? Как правильно-то называть программы для телефонов?

Date: 2016-03-07 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ntsil.livejournal.com
А, ну извини, пожалуйста, я не поняла, что ты спрашиваешь.
А фиг их знает. Говорят, кажется, "приложения".

Date: 2016-03-07 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
а что мешает просто сказать "программа"?

Date: 2016-03-07 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Не звучит

Date: 2016-03-07 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ntsil.livejournal.com
Мне кажется, что в современном языке (как английском, так и русском -- что, впрочем, неудивительно, ибо 146% русских компьютерных терминов являются кальками) "программа" имеет несколько другой смысл. Могу, впрочем, ошибаться -- тут я ни разу не специалист, как ты понимаешь.

Date: 2016-03-07 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
чота я отстал от жызни, и что оно тогда обозначает, если не программу для ЭВМ?

Date: 2016-03-07 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ntsil.livejournal.com
Ну, типа словари высказываются в том духе, что программа -- это "последовательность инструкций, предназначенная для исполнения вычислительной машиной". А то, с чем общается счастливый обладатель телефона, как мне кажется, -- это не то чтобы последовательность инструкций, хоть на самом деле это и она. Когда-то "программа" обозначала и то, и другое, но в какой-то момент оттенки смысла разделились.

Date: 2016-03-07 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] shsch.livejournal.com
Их даже на языке оригинала никто applications не называет. Apps, то есть эпы. Можно с двумя 'п'.
На русском есть слово "прога" --- рекомендую к употреблению.
Edited Date: 2016-03-07 06:09 pm (UTC)

Date: 2016-03-07 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
Спасибо, но я уж лучше пешком постою. А, я понял, "прога" это для владельцев "компов" и "фонов".
Edited Date: 2016-03-07 06:20 pm (UTC)

Date: 2016-03-07 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] shsch.livejournal.com
А я это и не тебе предлагал.

Date: 2016-03-07 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Нах-нах-нах, уж лучше апликация с одним п.

Date: 2016-03-08 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] shsch.livejournal.com
Ну да, со стразиками. Так сейчас модно, говорят :)

Date: 2016-03-08 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Тебе виднее :-)

Profile

michk: (Default)
michk

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516171819 2021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 09:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios